-
1 cоглашение о субординированном долге
Sakhalin R: subordinated debt agreementУниверсальный русско-английский словарь > cоглашение о субординированном долге
-
2 встречное удовлетворение, основанное на моральном долге
Law: good considerationУниверсальный русско-английский словарь > встречное удовлетворение, основанное на моральном долге
-
3 встречное удовлетворение, основанное на привязанности или моральном долге
Универсальный русско-английский словарь > встречное удовлетворение, основанное на привязанности или моральном долге
-
4 вы должны помнить о своём долге
General subject: you should bethink yourself of your dutyУниверсальный русско-английский словарь > вы должны помнить о своём долге
-
5 вы не должны забывать о своем долге
General subject: you should bethink yourself of your dutyУниверсальный русско-английский словарь > вы не должны забывать о своем долге
-
6 запись о долге
EBRD: debenture -
7 напомнить (кому-л.) об его долге
Универсальный русско-английский словарь > напомнить (кому-л.) об его долге
-
8 напомнить о долге
General subject: remind about the debt (о необходимости его погашения) -
9 привязанности или моральном долге
Law: good considerationУниверсальный русско-английский словарь > привязанности или моральном долге
-
10 соглашение о долге с преимущественным правом требования
Универсальный русско-английский словарь > соглашение о долге с преимущественным правом требования
-
11 соглашение о субординированном долге
General subject: subordinated debt agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о субординированном долге
-
12 формальная расписка о долге
1) Engineering: I owe you2) Agriculture: I ought youУниверсальный русско-английский словарь > формальная расписка о долге
-
13 напомнить об его долге
Makarov: (кому-л.) recall (smb.) to a sense of his dutiesУниверсальный русско-английский словарь > напомнить об его долге
-
14 напомнить о долге
vgener. (кому-л.) rappeler (qn) au devoir -
15 помнить о своём долге
vgener. ricordarsi del dovereUniversale dizionario russo-italiano > помнить о своём долге
-
16 о российском долге
• ohledně ruského dluhu -
17 переговоры о российском долге
• jednání ohledně ruského dluhu -
18 рассчитаться (о долге)
to pay off, to settle -
19 напомнить о долге
muistuttaa velasta -
20 bonded
ˈbɔndɪd прил.
1) обеспеченный бонами( о долге)
2) хранящийся на таможенных складах bonded warehouse( финансовое) обеспеченный бонами, облигациями (о долге) хранящийся на таможенных складах - * goods товары на складах в таможне - * warehouse таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной( текстильное) склеенный (о ткани) ;
многослойный - * jersey двойное джерси крепостной, закрепощенный - * labourer закабаленный рабочий( особ сельскохозяйственный) bonded p. p. от bond ~ имеющий форму облигаций ~ консолидированный ~ находящийся в залоге на таможенном складе ~ обеспеченный бонами (о долге) ~ обеспеченный облигациями ~ хранящийся на таможенных складах ~ warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров warehouse: bonded ~ приписной таможенный склад bonded ~ склад для хранения неоплаченных грузов bonded ~ таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной
См. также в других словарях:
ДОЛГ — (греч. deon; лат. officiuum, obligatio; нем. Pflicht; англ. duty, obligation; фр. devoir, obligation; ит. devere) одно из фундаментальных понятий этики, которое обозначает нравственно аргументированное принуждение к поступкам; нравственную… … Философская энциклопедия
ГАРТЛИ — Хартли (Hartley) Дейвид (30. 8. 1705, Армли, 28. 8. 1757, Ват), англ. мыслитель, один из основоположников ассоциативной психологии (см. Ассоцианизм). Сын священника, изучал богословие в Кембридже; в дальнейшем получил мед. образование и… … Философская энциклопедия
НОВЫЙ КУРС — NEW DEALОснованная на саморегулировании политика администрации Франклина Д. Рузвельта, начавшаяся с 4 марта 1933 г. Ее отличает отчетливый разрыв с прошлым, провозглашение отхода от грубого индивидуализма к общественному контролю над… … Энциклопедия банковского дела и финансов
долг — ДОЛГ, а, пред. о долге, в долге, мн. нет, муж. То же, что обязанность. Выполнить свой д. Гражданский д. По долгу службы. Человек долга (честно выполняющий свои обязательства). Отдать последний д. кому н. (перен.: почтить память умершего, прощаясь … Толковый словарь Ожегова
Государственный кредит — (Government credit) Совокупность экономических отношений Система кредитных отношений между государством и субъектами хозяйства Содержание Содержание 1. История государственного в 2. Сущность и функции государственного ссуды 3. и государственный… … Энциклопедия инвестора
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Филипп Колычов — (в миру Федор Степанович) святой, митрополит московский и всея Руси, род. в 1507 г., умер 23 дек. 1569 г. Принадлежа к одному из знатных боярских родов Московского государства, Федор Степанович начал службу при дворе великого князя. В конце… … Большая биографическая энциклопедия
Шишков, Александр Семенович — адмирал, министр народного просвещения, родился в 1754 г., образование получил в Морском кадетском корпусе, из которого был выпущен мичманом в 1772 г. В царствование Екатерины II ему пришлось сделать ряд плаваний по Белому, Балтийскому, Северному … Большая биографическая энциклопедия
Якубович, Петр Филиппович — известный писатель (как поэт под инициалами Л. Я., как беллетрист под псевдонимом Л. Мельшин, как критик под псевдонимом П. Ф. Гриневич). Родился в 1860 г. в Новгородской губ.; происходит из стародворянской семьи. В 1882 г. окончил курс на… … Большая биографическая энциклопедия
Тургенев Иван Сергеевич — [28.10(9.11).1818, Орёл, ‒ 22.8(3.9).1883, Буживаль, близ Парижа; похоронен в Петербурге], русский писатель. Мать ‒ В. П. Лутовинова; отец ‒ С. Н. Тургенев, офицер, участник Отечественной войны 1812. Детские годы Т. провёл в имении матери ‒ село… … Большая советская энциклопедия